MKVToolnix

MKVToolnix هو تطبيق لتعديل وتحويل مقاطع الفيديو بصيغة Matroska ، المعروف باسم MKV. صيغة الفيديو هذه هي الأكثر استخدامًا للأفلام والمسلسلات لأنه يمكن أن يتضمن العديد من الصوتيات والترجمات بالعديد من اللغات داخل نفس الملف. تم إصدار MKVToolnix مبدئيًا في عام 2003 ، وهو برنامج مفتوح المصدر متاح لجميع أنظمة تشغيل الكمبيوتر.

MKVToolnix متعدد الاستخدامات للغاية عندما يتعلق الأمر بدمج العناصر أو استخراجها من الملف. على سبيل المثال ، إذا كان هناك فيلم يحتوي على ملف الترجمة التي تحتاجه إليها ، فإن MKVToolnix يسمح لك باستخراج هذا الملف. في الوقت نفسه ، إذا كان لديك صوت بلغة أخرى وتريد إضافته إلى فيلم ، فيمكنك دمجها وإنشاء ملف جديد يتضمن كليهما. بمجرد حصولك على الملف النهائي المطلوب ، ما عليك سوى النقر على "Start multiplexing" ، وستحصل على الملف النهائي.

تتضمن صيغ الفيديو التي يدعمها MKVToolnix AV1 ، AVC ، OBU ، AVI ، Dirac ، FLV ، HEVC (H.265) ، H.264 ، MP4 ، VP8 ، VP9 ، MPEG ، TS ، M2TS ، MKV ، MOV و VC -1.

من بين صيغ الصوت التي يمكنك إدخالها واستخراجها في MKVToolnix ، ستجد AAC ، ALAC ، DTS ، DTS-HD ، DTSMA،AC3 ، Dolby Digital ، Dolby TrueHD ، FLAC ، MP3 ، OGG ، OPUS ، WAV و WebM.

تتضمن صيغ الترجمة SRT ، SUP ، HDMV TextST ، VobSub ، IDX ،و WebVTT.

بالإضافة إلى كل هذه الصيغ ، يدعم MKVToolnix قوائم تشغيل ملفات Blu-ray ، لذا فهو قادر على حفظ ترتيب التشغيل لأهم أجزاء الفيلم و من ثم عرضها في المشغل.

إذا كنت تريد تعديل أي ملف مرتبط بـ MKV ، فإن تنزيل MKVToolnix هو أفضل خيار متاح.